Buvusių Specialiosios paskirties milicijos būrio (Otdel miliciji cpecialnogo naznačenija – OMON) narių bylos, kurios nagrinėjimo teisme pradžios tikimasi dar šiemet, kaltinamasis aktas baigtas versti į kaltinamiesiems – Rusijos Federacijos piliečiams Boleslav Makutynovič ir Vladimir Razvodov – suprantamą kalbą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso reikalavimais, neesant galimybės įteikti kaltinamojo akto tiesiogiai patiems kaltinamiesiems, minėto dokumento nuorašai ir jų vertimai pateikti kaltinamųjų Boleslav Makutynovič ir Vladimir Razvodov gynėjams bei išsiųsti Rusijos Federacijos generalinei prokuratūrai. Pagal Lietuvos Respublikos įstatymus toks veiksmas prilyginamas kaltinamojo akto išsiuntimui kaltinamajam.
Šioje itin reikšmingoje byloje dėl 1991 m. Lietuvoje įvykdytų karo nusikaltimų bei nusikaltimų žmogiškumui atskleista 16 Lietuvos Respublikos pasienio postų užpuolimo, ginklų grobimo, žmonių sužalojimo bei apšaudymo epizodų, nukentėjusiaisiais ir civiliniais ieškovais pripažinti 39 asmenys, dauguma jų Lietuvos Respublikos piliečiai.
Nors ikiteisminis tyrimas yra užbaigtas ir visi privalomi dokumentai pateikti teismui, tarptautinė abiejų kaltinamųjų paieška vykdoma ir toliau. Kaip manoma, abu kaltinamieji slapstosi Rusijoje, tačiau Rusijos Federacijos teisėsaugos institucijos atsisako bendradarbiauti ir išduoti juos Lietuvos Respublikai, todėl teismo procesas vyks kaltinamiesiems teisme nedalyvaujant, kas yra leidžiama, kai nagrinėjama byla dėl karo nusikaltimų ir nusikaltimų žmogiškumui.
Prokuratūros inf.